En bon français, le small talk peut se traduire par badinage, causerie, ou même bavardage, explique la journaliste Myriam Bettens, qui se chargera de sa rédaction. En d’autres termes, un discours informel sur des sujets variés et d’apparence sans importance. Mais tendez l’oreille, bien souvent ces conversations sur la pluie et le beau temps se révèlent bien plus profondes que prévu. Vous êtes prévenus!